Copies of documents?
A notary can certify a copy of a power of attorney, and there is a certificate form for that. For other documents that the client wants a certification for, the notary must decline, but it is okay to do what is called a "copy certification by document custodian" and there is a form for that too! Not recommended for vital records.